Dětský spánek střeží liška

detsky-spaci-pytelvak-pro-miminka (1)V pozdním jaře přibyl do rodiny pohledných a praktických produktů, které náš Khar Shar nabízí, roztomilý výrobek velmi nedávno založené maličké mongolské značky, nesoucí poetický název „Unegchen“ čili „lištička“, a sice baby sack neboli vak pro mimina. Terminologií tohoto druhu si opravdu nejsem jistá, proto mě omluvte, dalo by se to nejspíš zrovnatak dobře pojmenovat dupačky na jednu nohu – tzv. dupačka, dětský kokon či lépe česky zámotek (s rukávky), pouzdérko na dítě atp. Ve skutečnosti je však tento výrobek co do využití ještě univerzálnější, neboť jej lze rozepnutím spodního zipu proměnit v tradiční mongolský kabátek dél  v batolecí verzi. Odtud mongolský termín „uglá barivč“, což lze dost neotesaně převést jako „navlékací měkký dél pro mimina“. Pokračovat ve čtení “Dětský spánek střeží liška”

Dělat všechno naplno…

S Tuul se znám a kamarádím asi šest let. Je velmi inspirativní – hlavně svým organickým způsobem života. Neřeší blbosti ani to, co vyřešit nejde, bere realitu takovou, jaká je. Nenechává se svazovat konvencemi, tradičními nebo společenskými úzy a představami o tom, co by se mělo a jak. Jak sama říká, žije si podle svého. Před dvěma lety založila firmu a začala navrhovat a vyrábět oblečení pro děti z mongolské ovčí vlny pod značkou Avant kids, z nichž několik kousků jsme nedávno zařadili na repertoár Khar Shar e-shopu. Protože jsem si slíbila, že tady mimo jiné budu postupně představovat mongolské výrobce, kteří náš malý obchod zásobují svými výtvory, bylo úplně nejpřirozenější začít právě Tuulou a Avantem. Pokud by Vás zajímalo, jak se vyrábí oblečení v mongolském start-upu nebo například postavení žen v mongolské společnosti, přečtěte si následující rozhovor. Pokračovat ve čtení “Dělat všechno naplno…”